Ազատման միջնորդություններ և բողոքարկում

I-601 և I-601A ազատման միջնորդություններ

Անթույլատրելիությունից ազատման միջնորդություններ այն մարդկանց համար, ովքեր իրավունք ունեն գրին քարտի (մշտական բնակության քարտի) կամ իմիգրացիոն վիզայի, բայց բախվում են արգելքի՝ անցյալում անօրինական գտնվելու, փաստերի խեղաթյուրման կամ որոշ քրեական դատվածությունների պատճառով։ Ներկայացվում են USCIS, հաճախ՝ նախքան հյուպատոսական հարցազրույցի մեկնելը։

I-601 և I-601A ձևերը USCIS-ին (ԱՄՆ քաղաքացիության և իմիգրացիայի ծառայություն) ներկայացվող դիմումներ են՝ անթույլատրելիության հիմքերից (grounds of inadmissibility) ազատվելու համար։ I-601A-ն՝ նախնական ազատման միջնորդությունը (provisional waiver), ներկայացվում է Միացյալ Նահանգների ներսից՝ նախքան հյուպատոսական հարցազրույցը, և այն ընդգրկում է միայն անօրինական գտնվելու ժամանակահատվածի (unlawful presence) հետ կապված եռամյա և տասնամյա արգելքները։ I-601-ն ընդգրկում է հիմքերի ավելի լայն շրջանակ և ներկայացվում է հյուպատոսական մերժումից հետո կամ կարգավիճակի ճշգրտման (adjustment of status) դիմումի հետ միասին։ Երկուսն էլ սովորաբար պահանջում են ծայրահեղ դժվարություն որակավորող ազգականի (qualifying relative) համար։

Գրել և ստուգել է

Իմիգրացիայի, անձնական վնասվածքների և աշխատողների փոխհատուցման փաստաբան · Կալիֆոռնիայի փաստաբանների պալատ, № 321494 · Թույլատրված է իններորդ շրջանային դատարանում և Կալիֆոռնիայի Կենտրոնական ու Հարավային շրջանների դաշնային դատարաններում

Վերջին ստուգումը

Ստուգվում է տարին երկու անգամ

Հիմնական փաստեր
Որտեղ է ներկայացվում USCIS, որը որոշում է կայացնում երկու ձևերի վերաբերյալ
I-601A-ն ընդգրկում է Միայն INA § 212(a)(9)(B)-ով սահմանված՝ անօրինական գտնվելու հետ կապված արգելքները
I-601-ն ընդգրկում է Անօրինական գտնվելը, փաստերի խեղաթյուրումը, որոշ քրեական հիմքեր և այլն
Որակավորող ազգական Սովորաբար ԱՄՆ քաղաքացի կամ մշտական բնակիչ ամուսին կամ ծնող
Չափանիշ Ծայրահեղ դժվարություն այդ ազգականի համար և հայեցողության բարենպաստ կիրառում
Փաստաբանի վարձավճար Ֆիքսված վարձավճար գործի համար՝ գրավոր համաձայնեցված նախքան աշխատանքը սկսելը․ USCIS-ի տուրքերը վճարվում են առանձին

Ինչո՞վ է I-601-ը տարբերվում I-601A ազատման միջնորդությունից

I-601A ազատման միջնորդությունը նախնական ազատում է (provisional waiver) միայն անօրինական գտնվելու ժամանակահատվածի (unlawful presence) համար, և որոշումը կայացվում է նախքան Միացյալ Նահանգներից մեկնելը։ I-601 ազատման միջնորդությունն ընդհանուրն է։ Այն ընդգրկում է ավելի շատ հիմքեր, և USCIS-ը (ԱՄՆ քաղաքացիության և իմիգրացիայի ծառայություն) սովորաբար որոշում է կայացնում այն բանից հետո, երբ հյուպատոսական պաշտոնյան կամ USCIS-ը Ձեզ անթույլատրելի է ճանաչել։

I-601A ձևI-601 ձև
Որտեղ եք գտնվում դիմելիսՄիացյալ Նահանգների ներսումԱրտերկրում՝ հյուպատոսական մերժումից հետո, կամ ԱՄՆ-ում՝ կարգավիճակի ճշգրտման դիմումի հետ
Ընդգրկվող հիմքերըՄիայն անօրինական գտնվելու հետ կապված արգելքներըԱնօրինական գտնվելը, փաստերի խեղաթյուրումը, որոշ քրեական հիմքեր և այլն
Երբ է որոշվումՆախքան հյուպատոսական հարցազրույցըԱնթույլատրելիության հիմքը հայտնաբերելուց հետո
Մերժման դեպքումԲողոքարկում չկա․ կարելի է ներկայացնել նոր I-601AԲողոքարկում Վարչական բողոքարկումների գրասենյակում (AAO) կամ միջնորդություն

Գործնական տարբերությունը բաժանման ժամանակն է։ Հաստատված I-601A ազատման միջնորդության դեպքում մարդը սովորաբար մեկնում է հարցազրույցի և վերադառնում մի քանի շաբաթվա ընթացքում։ Իսկ հարցազրույցից հետո ներկայացված I-601-ի դեպքում մարդը որոշմանը սպասում է արտերկրում։ Ահա թե ինչու գոյություն ունի նախնական ազատումը, և ինչու է դրա իրավունակությունն այդքան կարևոր։

Ո՞վ կարող է դիմել I-601A նախնական ազատման միջնորդության համար

Որպես կանոն, Դուք կարող եք դիմել I-601A ազատման միջնորդության համար, եթե գտնվում եք Միացյալ Նահանգներում, առնվազն 17 տարեկան եք և ունեք ԱՄՆ Պետդեպարտամենտում ընթացքի մեջ գտնվող իմիգրացիոն վիզայի գործ։ Պետք է նաև ցույց տաք ծայրահեղ դժվարություն ԱՄՆ քաղաքացի կամ մշտական բնակիչ ամուսնու կամ ծնողի համար։ USCIS-ը ամբողջական չափանիշները ներկայացնում է իր I-601A ձևի էջում։

  • Ընթացքի մեջ գտնվող իմիգրացիոն վիզայի գործ Սովորաբար հաստատված I-130 կամ I-140 միջնորդագիր՝ Պետդեպարտամենտի իմիգրացիոն վիզայի քննության վճարը վճարված։ Կարող են որակավորվել նաև «Գրին քարտի վիճակախաղի» (Diversity Visa) հաղթողները։
  • Ֆիզիկական ներկայություն Դիմելու և կենսաչափական տվյալների հանձնման պահին պետք է գտնվեք Միացյալ Նահանգներում։
  • Երկրից հեռացման վարույթ Եթե գտնվում եք վարույթում, որպես կանոն, կարող եք դիմել միայն այն դեպքում, եթե գործը վարչականորեն փակված է (administratively closed)։ Այն նաև չպետք է վերադարձված լինի դատարանի օրակարգ։
  • Հեռացման նախկին որոշում Դիմելուց առաջ Ձեզ անհրաժեշտ է պայմանականորեն հաստատված I-212 ձև՝ կրկին դիմելու թույլտվություն։

I-601A ազատման միջնորդությունն օգնում է միայն այն դեպքում, եթե անօրինական գտնվելը Ձեր միակ խնդիրն է։ Ենթադրենք՝ հյուպատոսությունը հետագայում հայտնաբերում է այլ հիմք, օրինակ՝ նախկին վիզայի հարցազրույցի ժամանակ փաստերի խեղաթյուրում։ Նախնական ազատումն այն չի ընդգրկում։

I-601A ազատման միջնորդության համար բժշկի նամակ, դեղերի տուփերի շարք և շրջանակված այցերով օրացույց խոհանոցի սեղանին, իսկ թղթերի վրա հենված է տարեց մարդու ձեռքը։

Ո՞վ է համարվում որակավորող ազգական

Թե ով է համարվում որակավորող ազգական (qualifying relative), կախված է նրանից, թե անթույլատրելիության որ հիմքից է ազատում խնդրվում։

  • Անօրինական գտնվել, § 212(a)(9)(B)(v) ԱՄՆ քաղաքացի կամ մշտական բնակիչ ամուսին կամ ծնող։
  • Խարդախություն կամ փաստերի խեղաթյուրում, § 212(i) ԱՄՆ քաղաքացի կամ մշտական բնակիչ ամուսին կամ ծնող։ VAWA-ի հիմքով ինքնուրույն միջնորդագիր ներկայացնողները փոխարենը կարող են ցույց տալ դժվարություն իրենց կամ որակավորող երեխայի համար։
  • Որոշ քրեական հիմքեր, § 212(h) ԱՄՆ քաղաքացի կամ մշտական բնակիչ ամուսին, ծնող, որդի կամ դուստր։ Որոշ հին իրավախախտումների դեպքում ազատումը հնարավոր է առանց դժվարություն ապացուցելու։ Արարքը պետք է կատարված լինի ավելի քան 15 տարի առաջ, և պետք է ցույց տաք, որ ուղղվել եք (rehabilitation)։

Ընտանիքի համար հաճախ ամենակարևորը երեխաներն են։ Այնուամենայնիվ, անօրինական գտնվելու դեպքում նրանք չեն կարող լինել որակավորող ազգական։ Նրանց կարիքները հաշվի են առնվում այն ամուսնու կամ ծնողի միջոցով, ում վրա կընկնի նրանց հոգսը։ Ուստի ամուսնության հիմքով գրին քարտի գործն I-601A ազատման միջնորդության ամենատարածված դեպքն է։ Այնտեղ ԱՄՆ քաղաքացի ամուսինը և՛ միջնորդողն է, և՛ որակավորող ազգականը։

Ի՞նչ է նշանակում ծայրահեղ դժվարություն

Ծայրահեղ դժվարությունը որակավորող ազգականի այնպիսի դժվարությունն է, որը գերազանցում է ընտանիքի անդամին վիզան մերժելու սովորական հետևանքները։ Այն գնահատվում է բոլոր հանգամանքների համադրությամբ։

Չափահասի ձեռքը հենված է տարեց մոր ձեռքին՝ լուսավոր հյուրասենյակում, բազկաթոռի բազկակալին

USCIS-ը չափանիշը բացատրում է իր Քաղաքականության ձեռնարկի 9-րդ հատորի B մասում (Policy Manual)։ Պաշտոնյան դիտարկում է երկու սցենար՝ ազգականը մնում է Միացյալ Նահանգներում, մինչ Դուք ապրում եք արտերկրում, և ազգականը տեղափոխվում է Ձեզ հետ։ Դիմումը պետք է ցույց տա ծայրահեղ դժվարություն մեկ սցենարում և բացատրի, թե ինչու ազգականը չի ընտրի մյուսը։

Էական գործոնների թվում են ֆիզիկական կամ հոգեկան առողջության լուրջ խնդիրները և արտերկրում բուժման հասանելիությունը։ Հաշվի են առնվում նաև ֆինանսական կախվածությունը, աշխատանքի կորուստը և տարեց ծնողների խնամքի պատասխանատվությունը։ Նույնը վերաբերում է կրթության և կարիերայի ընդհատմանը, լեզվական և մշակութային խոչընդոտներին և տեղափոխման երկրում անվտանգության իրավիճակին։ Միայն տնտեսական կորուստը հազվադեպ է բավարարում չափանիշը։ Մի քանի գործոն միասին կարող են բավարարել։

Ի՞նչ ապացույցներ են հիմնավորում ազատման միջնորդությունը

I-601A ազատման միջնորդությունը, ինչպես և I-601-ը, հաջողվում է որակավորող ազգականի դժվարության փաստաթղթավորված, կոնկրետ ապացույցների շնորհիվ։ Ընտանիքի կամ երկրի մասին ընդհանուր պնդումները քիչ կշիռ ունեն։

  • Բժշկական և հոգեբանական Բուժող բժիշկների փաստաթղթեր և նամակներ։ Դրանք բացատրում են ախտորոշումը, բուժումը և բաժանման կամ տեղափոխման ազդեցությունը։ Հոգեբանական գնահատում, երբ դա համապատասխանում է փաստերին։
  • Ֆինանսական Հարկային հայտարարագրեր, աշխատավարձի փաստաթղթեր, հիփոթեքի կամ վարձակալության պայմանագիր, պարտքեր և ընտանիքի իրատեսական բյուջե՝ Ձեզ հետ և առանց Ձեզ։
  • Ընտանեկան պարտականություններ Երեխաների, տարեց ծնողների կամ հաշմանդամություն ունեցող հարազատների խնամքի ապացույցներ։
  • Երկրի իրավիճակը Պետդեպարտամենտի ընթացիկ զեկույցներ և այլ աղբյուրներ առողջապահության, զբաղվածության և անվտանգության մասին։ Դրանք պետք է նկարագրեն այն վայրը, ուր կտեղափոխվի ազգականը։
  • Հայտարարություններ Որակավորող ազգականի մանրամասն հայտարարություն (declaration)՝ համահունչ փաստաթղթերին։

Ինչպե՞ս է ընթանում նախնական ազատման գործընթացը

Նախնական ազատման միջնորդությունը գտնվում է հաստատված միջնորդագրի և հյուպատոսական հարցազրույցի միջև։ Հերթականությունը կարևոր է։

  1. Միջնորդագիրը հաստատված է USCIS-ը հաստատում է I-130 կամ այլ իմիգրացիոն միջնորդագիրը, և գործն անցնում է NVC-ին (Վիզաների ազգային կենտրոն)։
  2. Վիզայի վճարը վճարված է Դուք վճարում եք Պետդեպարտամենտի իմիգրացիոն վիզայի քննության վճարը, ինչից հետո գործը ազատման միջնորդության նպատակներով համարվում է ընթացքի մեջ։
  3. I-601A-ն ներկայացված է Ձեր փաստաբանը USCIS է ներկայացնում ազատման միջնորդությունը՝ դժվարության ապացույցների հետ։ USCIS-ը վերցնում է կենսաչափական տվյալները և որոշում կայացնում։
  4. Հարցազրույց արտերկրում Հաստատումից հետո NVC-ն նշանակում է հարցազրույցը, հաճախ Երևանի դեսպանատանը կամ Ձեր հայրենի երկրի այլ ներկայացուցչությունում։ Այդ փուլը ներկայացված է հյուպատոսային ընթացակարգի էջում։
  5. Վերադարձ Եթե պաշտոնյան այլ հիմք չի հայտնաբերում, վիզան տրվում է, և Դուք վերադառնում եք որպես մշտական բնակիչ։

Եթե Միացյալ Նահանգներից մեկնեք նախքան USCIS-ի կողմից ազատման միջնորդության հաստատումը, գործի կդրվի հենց այն արգելքը, որից ազատումը պետք է պաշտպաներ։ USCIS-ը և Պետդեպարտամենտը սահմանում են քննության ժամկետները և փոխում դրանք առանց նախազգուշացման։

Թիկունքից երևացող զույգը կանգնած է մեծ պատուհանի մոտ և նայում է արևով լուսավորված քաղաքին

Ի՞նչն է սխալ ընթանում ազատման միջնորդությունների դեպքում

Ազատման միջնորդությունները առավել հաճախ մերժվում են մի հիմքի պատճառով, որը ոչ ոք չէր հայտնաբերել նախքան դիմելը։ Մյուսները մերժվում են դժվարության այնպիսի ապացույցների պատճառով, որոնք նկարագրում են ցանկացած ընտանիք, այլ ոչ թե տվյալը։

  • Չուսումնասիրված անցյալ Սխալ պատասխանով հին վիզայի դիմումը կարող է ստեղծել այնպիսի հիմք, որը I-601A-ն չի ընդգրկում։ Նույնը կարող է անել սահմանին մուտքը, որը օրինական ընդունում (admission) չի եղել։
  • Մշտական արգելքը Մեկ տարուց ավելի անօրինական գտնվելուց հետո առանց օրինական ընդունման կրկին մուտքը գործի է դնում § 212(a)(9)(C)-ը։ Ո՛չ I-601-ը, ո՛չ I-601A-ն չեն կարող ազատել դրանից։
  • Սխալ անձի դժվարություն Երեխայի մասին ուժեղ գործը, որտեղ քիչ բան է ասված ամուսնու կամ ծնողի մասին, չի բավարարում իրավական չափանիշը։
  • Հետևանքներով մերժում Թե արդյոք մերժված դիմումը կհանգեցնի դատարան ներկայանալու ծանուցագրի (Notice to Appear), կախված է USCIS-ի ընթացիկ քաղաքականությունից։ Այդ քաղաքականությունը ժամանակի ընթացքում փոխվել է։ Այս ռիսկը պետք է հաշվի առնել դիմելու որոշում կայացնելիս։

Եթե USCIS-ը մերժում է ազատման միջնորդությունը, մնացած ճանապարհները բացատրված են ազատման միջնորդությունների և բողոքարկման ընդհանուր էջում, իսկ որոշ գործերում նախ անհրաժեշտ է գործի վերաբացման միջնորդություն։ Միացյալ Նահանգներում արդեն գտնվող և օրինական մուտք ունեցող մարդկանց կարող է ընդհանրապես ազատման միջնորդություն պետք չլինել։ Փոխարենը նրանք կարող են իրավունք ունենալ կարգավիճակի ճշգրտման (adjustment of status)։ Մեր ուղեցույցը՝ ԱՄՆ քաղաքացու հետ ամուսնանալու մասին՝ վիզայի ժամկետը գերազանցելուց կամ առանց ստուգման մուտք գործելուց հետո, բացատրում է, թե ինչու է մուտքի եղանակը որոշում կիրառելի ճանապարհը։

Որքա՞ն արժե I-601 կամ I-601A ազատման միջնորդությունը

I-601A ազատման միջնորդության կամ I-601-ի համար սահմանում ենք ֆիքսված վարձավճար գործի համար, որը գրավոր համաձայնեցվում է նախքան որևէ աշխատանք սկսելը։ Վարձավճարը չի փոխվում, եթե USCIS-ը լրացուցիչ ապացույցներ պահանջի։ I-601 ձևի կամ I-601A-ի պետական տուրքը սահմանում է USCIS-ը, և այն վճարվում է առանձին, ինչպես նաև Պետդեպարտամենտի վիզայի վճարը։ Թե ինչպես է ընկերությունը գանձում վարձավճար յուրաքանչյուր տեսակի գործի համար, բացատրված է վարձավճարների և խորհրդատվությունների էջում։

Առաջին խորհրդատվությունն անվճար է և տևում է մոտ երեսուն րոպե՝ անգլերեն, հայերեն, ռուսերեն կամ իսպաներեն։

I-601 և I-601A ազատման միջնորդություններ

Հարցեր ազատման միջնորդությունների մասին։

Հաշվի՞ է առնվում իմ ԱՄՆ քաղաքացի երեխաների դժվարությունը I-601A ազատման միջնորդության համար

Ինքնին՝ ոչ։ Անօրինական գտնվելու հիմքով ազատման դեպքում որակավորող ազգականը պետք է լինի ԱՄՆ քաղաքացի կամ մշտական բնակիչ ամուսին կամ ծնող։ Ձեր երեխաների դժվարությունը դեռ կարևոր է, բայց միայն այնքանով, որքանով այն դժվարություն է պատճառում այդ ամուսնուն կամ ծնողին, օրինակ՝ երբ ծնողը միայնակ է մնում լուրջ բժշկական կարիքներ ունեցող երեխայի խնամքի հետ։ § 212(h)-ի համաձայն՝ քրեական որոշ հիմքերով ազատման դեպքում երեխան կարող է լինել որակավորող ազգական։

Որքա՞ն է տևում I-601A նախնական ազատման միջնորդության քննությունը

Տարբեր է, և վերջին տարիներին այն զգալիորեն փոխվել է։ USCIS-ն իր կայքում հրապարակում է I-601A ձևի քննության ընթացիկ ժամկետները, և դրանք փոփոխվում են։

Օգտակար է պլանավորել երկու առանձին սպասում՝ բուն ազատման որոշումը, ապա հյուպատոսությունում իմիգրացիոն վիզայի հարցազրույցի նշանակումը, որը հաստատումից հետո կազմակերպում է NVC-ն (Վիզաների ազգային կենտրոն)։

Կարո՞ղ եմ բողոքարկել I-601A-ի մերժումը

Ոչ։ USCIS-ը չի ընդունում բողոքարկում կամ միջնորդություն նախնական ազատման միջնորդության մերժման դեմ։ Կարող եք նոր տուրքով ներկայացնել նոր I-601A ձև, եթե դեռ բավարարում եք իրավունակության պահանջները, և նոր դիմումը կարող է անդրադառնալ մերժման ծանուցման մեջ նշված ցանկացած խնդրի։ Այլընտրանքորեն՝ կարող եք մասնակցել հյուպատոսական հարցազրույցին և դրանից հետո ներկայացնել I-601 ձևը, թեև դա նշանակում է որոշմանը սպասել արտերկրում։

Ընդգրկո՞ւմ է արդյոք I-601A ազատման միջնորդությունը հեռացման նախկին որոշումը կամ ապօրինի կրկնակի մուտքը

Ոչ։ Հեռացման նախկին որոշման դեպքում անհրաժեշտ է I-212 ձևով կրկին դիմելու թույլտվություն, և USCIS-ը պետք է այն պայմանականորեն հաստատի նախքան I-601A-ն ներկայացնելը։ Մեկ տարուց ավելի անօրինական գտնվելուց կամ հեռացման որոշումից հետո առանց օրինական ընդունման (admission) կրկին մուտք գործելը կամ մուտք գործելու փորձը գործի է դնում § 212(a)(9)(C)-ով սահմանված մշտական արգելքը։ Ո՛չ I-601, ո՛չ էլ I-601A ձևը չեն կարող ազատել այդ արգելքից։

I-601A-ի հաստատումից հետո դեռ պե՞տք է մեկնեմ արտերկիր

Այո։ USCIS-ը նախնական ազատման միջնորդությունը հաստատում է նախապես, սակայն այն ուժի մեջ է մտնում միայն այն ժամանակ, երբ Դուք լքում եք Միացյալ Նահանգները, մասնակցում եք իմիգրացիոն վիզայի հարցազրույցին, և հյուպատոսական պաշտոնյան անթույլատրելիության այլ հիմք չի հայտնաբերում։ Հարցազրույցը սովորաբար տեղի է ունենում Ձեր քաղաքացիության կամ բնակության երկրում։ Եթե հյուպատոսությունը վիզա է տալիս, վերադառնում եք որպես մշտական բնակիչ։

Հաջորդ քայլը

Հարցրեք, նախքան որևէ մեկը ավիատոմս կգնի։

Երեսուն րոպե, անվճար՝ անգլերեն, հայերեն, ռուսերեն կամ իսպաներեն։ Բերեք Ձեր մուտքերի և ելքերի պատմությունը և Ձեր ընտանիքի անդամների կարգավիճակը հաստատող փաստաթղթերը․ միասին դրանք ցույց են տալիս, թե որ ազատման միջնորդությունն է կիրառելի, եթե այդպիսին կա։

Անվճար խորհրդատվությունԶանգահարեք մեզ