Ընտանեկան իմիգրացիա

Կարգավիճակի ճշգրտում

Կարգավիճակի ճշգրտումն (adjustment of status) այն ճանապարհն է, որով արդեն Միացյալ Նահանգներում գտնվող անձը դառնում է մշտական բնակիչ՝ առանց երկրից մեկնելու։ Այն նախատեսված է այն հարազատների համար, որոնք մուտք են գործել օրինական ճանապարհով, և որոնց համար վիզան հասանելի է հիմա։

Կարգավիճակի ճշգրտումը (adjustment of status) գրին քարտի (մշտական բնակության քարտի) համար Միացյալ Նահանգների ներսից I-485 ձևով դիմելու գործընթացն է՝ արտերկրում ԱՄՆ հյուպատոսության միջոցով դիմելու փոխարեն։ Որպես կանոն, այն հասանելի է այն անձին, որին իմիգրացիոն ծառայողները ստուգել և ընդունել են կամ թույլատրել են մուտքը պայմանական թույլտվությամբ (parole), որի համար իմիգրացիոն վիզան անմիջապես հասանելի է, և որը ենթակա է ընդունման (admissible)։ ԱՄՆ քաղաքացիների ամուսինները, ծնողները և մինչև 21 տարեկան չամուսնացած երեխաները հաճախ կարող են ճշգրտել կարգավիճակը նույնիսկ վիզայով թույլատրված ժամկետը խախտելուց հետո։

Գրել և ստուգել է

Իմիգրացիայի, անձնական վնասվածքների և աշխատողների փոխհատուցման փաստաբան · Կալիֆոռնիայի փաստաբանների պալատ, № 321494 · Թույլատրված է իններորդ շրջանային դատարանում և Կալիֆոռնիայի Կենտրոնական ու Հարավային շրջանների դաշնային դատարաններում

Վերջին ստուգումը

Ստուգվում է տարին երկու անգամ

Հիմնական փաստեր
Ում համար է Միացյալ Նահանգներում գտնվող անձինք, որոնք գրին քարտի ընտանեկան, աշխատանքային կամ այլ հիմք ունեն
Հիմնական ձևը I-485 ձև՝ ներկայացվում է USCIS-ին
Հիմնական պահանջը Օրինական մուտք և ներկայացման օրը հասանելի իմիգրացիոն վիզա
Քննության ընթացքում Աշխատանքի թույլտվություն և ճամփորդելու նախնական թույլտվություն (advance parole) կարելի է խնդրել I-765 և I-131 ձևերով
Փաստաբանի վարձավճար Ֆիքսված վարձավճար ամբողջ գործի համար՝ գրավոր համաձայնեցված մինչև աշխատանքի մեկնարկը
Պետական տուրքեր Սահմանվում են USCIS-ի կողմից և վճարվում առանձին՝ անմիջապես կառավարությանը

Ո՞վ կարող է դիմել կարգավիճակի ճշգրտման համար

Կարգավիճակի ճշգրտումն (adjustment of status) այն ճանապարհն է, որով արդեն այստեղ գտնվող հարազատը դառնում է մշտական բնակիչ՝ առանց երկրից մեկնելու։ Որպես կանոն, Դուք իրավասու եք, եթե ֆիզիկապես գտնվում եք Միացյալ Նահանգներում, և իմիգրացիոն ծառայողները Ձեզ ստուգել և ընդունել են կամ թույլատրել են մուտքը պայմանական թույլտվությամբ (parole)։ Բացի այդ, իմիգրացիոն վիզան պետք է հասանելի լինի Ձեզ համար, և Դուք պետք է ենթակա լինեք ընդունման (admissible)։ Այս պահանջները սահմանված են INA § 245(a)-ով, որը կոդիֆիկացված է 8 U.S.C. § 1255-ում։

Դիմումը I-485 ձևն է՝ Application to Register Permanent Residence or Adjust Status (մշտական բնակության գրանցման կամ կարգավիճակի ճշգրտման դիմում)։ Այն ներկայացվում է USCIS-ին (ԱՄՆ քաղաքացիության և իմիգրացիայի ծառայություններ)՝ համաձայն գործակալության ընթացիկ հրահանգների։ Դիմումին անհրաժեշտ է նաև հիմք։ Սովորաբար դա հաստատված կամ քննության մեջ գտնվող ընտանեկան իմիգրացիայի միջնորդագիրն է, բայց դա կարող է լինել նաև աշխատանքային միջնորդագիր, ապաստան կամ այլ կատեգորիա։

  • Օրինական մուտք Ծառայողը Ձեզ ստուգել է սահմանային անցակետում և ընդունել վիզայով կամ առանց վիզայի՝ վիզային ռեժիմից ազատմամբ (visa waiver), կամ կառավարությունը Ձեզ թույլատրել է մուտք պայմանական թույլտվությամբ (parole)։ Առանց ստուգման մուտքը, որպես կանոն, բացառում է կարգավիճակի ճշգրտումը։
  • Հիմա հասանելի վիզա ԱՄՆ քաղաքացիների անմիջական հարազատների (immediate relatives) համար վիզան միշտ հասանելի է։ Նախապատվության կատեգորիայում առաջնահերթության ամսաթիվը (priority date) պետք է ընթացիկ լինի ըստ վիզաների տեղեկագրի (Visa Bulletin)։
  • Ընդունելիություն Չպետք է լինի անթույլատրելիության (inadmissibility) որևէ հիմք, որի համար ազատում (waiver) չի ստացվել, օրինակ՝ որոշ քրեական դատապարտումներ, նախկին խարդախություն կամ պետական աջակցությունից կախվածության (public charge) հավանականություն։

Որոշ հարազատներ ապրում են արտերկրում, իսկ ոմանք չեն կարող ճշգրտել կարգավիճակը։ Այդ դեպքերում գործը փոխարենն ավարտվում է ԱՄՆ հյուպատոսությունում իմիգրացիոն վիզայի հարցազրույցով։

Ի՞նչը կարող է արգելել կարգավիճակի ճշգրտումը

INA § 245(c)-ն թվարկում է կարգավիճակի ճշգրտման մի քանի արգելք։ Սակայն ԱՄՆ քաղաքացիների անմիջական հարազատներն ազատված են դրանցից ամենատարածվածներից։ Մնացած բոլորի համար կարգավիճակի ընդհատումը կամ առանց թույլտվության աշխատանքը կարող է փակել այս ուղին։

Ձեռքերը տան աշխատասեղանի մոտ հավաքում են կարգավիճակի ճշգրտման դիմումի փաթեթը՝ մուտքի կնիքի էջում բացված անձնագրի կողքին
  • Կարգավիճակը չպահպանելը Վիզայով թույլատրված ժամկետից ավելի մնալը կամ վիզայի պայմանները խախտելը։ Անմիջական հարազատներն ազատված են։
  • Առանց թույլտվության աշխատանքը Աշխատելը՝ առանց թույլտվության։ Անմիջական հարազատներն այստեղ ևս ազատված են։
  • Մուտք Վիզային ռեժիմից ազատման ծրագրով Վիզային ռեժիմից ազատման ծրագրով (Visa Waiver Program) առանց վիզայի մուտք գործածները, որպես կանոն, կարող են ճշգրտել կարգավիճակը միայն որպես անմիջական հարազատներ։
  • Մուտք K-1 հարսնացուի/փեսացուի վիզայով K-1 վիզայով մուտք գործածը կարող է ճշգրտել կարգավիճակը միայն միջնորդագիրը ներկայացրած ԱՄՆ քաղաքացու հետ ամուսնության հիմքով։
  • Որոշ J-1 փոխանակման այցելուներ Նրանք, որոնց վրա տարածվում է հայրենիքում երկու տարի բնակվելու պահանջը, չեն կարող ճշգրտել կարգավիճակը, քանի դեռ չեն կատարել այն կամ չեն ստացել ազատում (waiver)։

INA § 245(i)-ն նեղ բացառություն է նախատեսում մի քանի արգելքից, այդ թվում՝ առանց ստուգման մուտքից։ Այն վերաբերում է այն անձանց, որոնք շահառու են եղել մինչև 2001 թվականի ապրիլի 30-ը ներառյալ ներկայացված միջնորդագրի կամ աշխատանքային սերտիֆիկացման։ Նրանք պետք է նաև վճարեն օրենքով սահմանված լրացուցիչ տույժ։

Ի՞նչ է ներառում կարգավիճակի ճշգրտման դիմումը

Կարգավիճակի ճշգրտման դիմումը փաթեթ է՝ I-485 ձևը, գումարած այն ձևերն ու ապացույցները, որոնք հիմնավորում են իրավասությունը, ընդունելիությունը և ֆինանսական աջակցությունը։ Ամբողջական փաթեթը նվազեցնում է լրացուցիչ ապացույցների պահանջի (request for evidence) հավանականությունը։

  • I-485 ձև Բուն դիմումը՝ դիմողի իմիգրացիոն, աշխատանքային, բնակության հասցեների և քրեական ամբողջական պատմությամբ։
  • I-864 ձև Ֆինանսական աջակցության երաշխավորագիրը (Affidavit of Support), որը ստորագրում են ընտանեկան միջնորդագրի միջնորդողը և, առկայության դեպքում, համահովանավորը (joint sponsor)։
  • I-693 ձև Բժշկական զննությունը, որն անցկացնում է USCIS-ի նշանակած բժիշկը (civil surgeon)։
  • I-765 և I-131 ձևեր Ըստ ցանկության ներկայացվող խնդրանքներ՝ աշխատանքի թույլտվության (EAD) և ճամփորդելու նախնական թույլտվության (advance parole) համար, որպեսզի կարողանաք ճամփորդել գործի քննության ընթացքում։
  • Քաղաքացիական փաստաթղթեր Ծննդյան վկայական, անձնագիր, մուտքի գրառում, ամուսնության և ամուսնալուծության փաստաթղթեր՝ հավաստված թարգմանություններով։

Քաղաքացիների անմիջական հարազատների համար I-130 ձևով ընտանեկան միջնորդագիրը սովորաբար կարելի է ներկայացնել I-485-ի հետ միասին։ Փաստաբաններն այն անվանում են զուգահեռ ներկայացում (concurrent filing), և այն վերացնում է միջնորդագրի ու դիմումի միջև սպասումը։ Սա սովորական ուղին է ամուսնու գրին քարտի համար, երբ ամուսինը մուտք է գործել օրինական ճանապարհով։ Նմանապես, K-1 հարսնացուն կամ փեսացուն I-485-ը ներկայացնում է հարսանիքից հետո՝ առանց առանձին I-130-ի։

Որքա՞ն է տևում կարգավիճակի ճշգրտումը

Կարգավիճակի ճշգրտումը՝ ներկայացնելուց մինչև որոշում, հաճախ տևում է մեկ տարի կամ ավելի։ Սպասման ժամկետը նաև զգալիորեն տարբերվում է՝ կախված USCIS-ի տեղական գրասենյակից։ Այնուամենայնիվ, յուրաքանչյուր գործ անցնում է նույն փուլերով։

  1. Ներկայացում և ստացական USCIS-ն ընդունում է փաթեթը և տալիս ստացականներ (receipt notices), որոնք ծառայում են որպես ապացույց, որ դիմումը քննության մեջ է։
  2. Կենսաչափական տվյալներ Դիմողը ներկայանում է Դիմումների աջակցման կենտրոն (Application Support Center)՝ մատնահետքերի և լուսանկարի համար, որոնք օգտագործվում են անցյալի ստուգման համար։
  3. Աշխատանքի և ճամփորդության փաստաթղթեր Եթե դրանք խնդրել եք, USCIS-ը սովորաբար աշխատանքի թույլտվության և ճամփորդելու նախնական թույլտվության հարցը որոշում է գրին քարտից առաջ։
  4. Հարցազրույց Տեղական գրասենյակի ծառայողը երդման տակ վերանայում է գործը։ Որոշ գործեր USCIS-ը հաստատում է առանց հարցազրույցի։
  5. Որոշում USCIS-ը հաստատում կամ մերժում է դիմումը, իսկ հաստատումից հետո փոստով ուղարկում է գրին քարտը։

Գործերի քննության ժամկետները սահմանում է կառավարությունը և փոխում է առանց նախազգուշացման։ Խորհրդատվության ժամանակ մենք Ձեզ կներկայացնենք Ձեր հանգամանքներին համապատասխան իրատեսական ժամկետները՝ ներառյալ դանդաղ տարբերակը։

Կարելի՞ է աշխատել կամ ճամփորդել, մինչ դիմումը քննության մեջ է

Կարող եք թույլտվություն խնդրել երկուսի համար էլ, և, որպես կանոն, այդ թույլտվությունը պետք է ունենաք նախքան դրանցից որևէ մեկն անելը։ Զուգահեռ ներկայացման դեպքում երկու խնդրանքն էլ կարող են ներկայացվել առաջին փաթեթի հետ։ Առանց թույլտվության աշխատելը կամ ճամփորդելը կարող է վնասել դիմումին կամ վերջ դնել դրան։

Թիկունքից երևացող կինը նոր աշխատանքի առաջին առավոտյան քայլում է լուսավոր, բույսերով լի բաց գրասենյակով՝ ձեռքին պայուսակ և սուրճ

Աշխատանքի թույլտվությունը, որը խնդրվում է I-765 ձևով, թույլ է տալիս դիմողին աշխատել ցանկացած գործատուի մոտ, մինչ I-485-ը քննության մեջ է։ Ճամփորդելու նախնական թույլտվությունը (advance parole), որը խնդրվում է I-131 ձևով, թույլ է տալիս դիմողին մեկնել և վերադառնալ։ Առանց դրա մեկնելը, որպես կանոն, նշանակում է հրաժարվել դիմումից։ Բացառություն են վավեր H-1B կամ L-1 կարգավիճակով ճամփորդողները։

Ճամփորդելու նախնական թույլտվությամբ ճամփորդությունը, որպես կանոն, չի համարվում այնպիսի մեկնում, որը գործի է դնում անօրինական գտնվելու ժամանակահատվածի (unlawful presence) հետ կապված արգելքը։ Այնուամենայնիվ, այն ռիսկային է երկրից հեռացման նախկին որոշում կամ որոշակի քրեական պատմություն ունեցող անձի համար։ Վերադառնալիս կարող են առաջանալ նաև այլ խնդիրներ։

Խնդիր առաջացնո՞ւմ է այցելուի վիզայով մուտք գործելը

Այցելուի վիզայով մուտք գործելը և հետագայում կարգավիճակի ճշգրտման համար դիմելն ինքնաբերաբար խնդիր չէ։ Սակայն դա կարող է հարցեր առաջացնել այն մասին, թե ինչ եք ասել սահմանին ծառայողին։ Պատասխանը կախված է մուտքի պահին Ձեր մտադրություններից և Ձեր ասածից։

Այցելուի վիզան նախատեսված է ժամանակավոր մնալու համար։ Ենթադրենք՝ դիմողը ծրագրել էր մնալ մշտապես և թաքցրել էր այդ ծրագիրը՝ վիզա ստանալու կամ մուտք գործելու համար։ Այդ դեպքում USCIS-ը կարող է դա դիտել որպես դիտավորյալ կեղծ ներկայացում (willful misrepresentation)՝ անթույլատրելիության հիմք, որը կարող է ազատման միջնորդություն (waiver) պահանջել։ Անմիջական հարազատների դեպքում USCIS-ը, որպես կանոն, չի մերժել կարգավիճակի ճշգրտումը միայն այն պատճառով, որ դիմողը մտադիր էր մնալ դեռ մինչև մուտք գործելը։ Այնուամենայնիվ, կարևոր են բոլոր փաստերը։

Հաճախ է պատահում, որ ամուսնությունը կամ մնալու որոշումը ծագել է մուտքից հետո, և Դուք դա անկեղծորեն չէիք ծրագրել։ Այդ զույգերից շատերը հարսանիքից առաջ արդեն գերազանցել էին վիզայով թույլատրված ժամկետը։ Մեր ուղեցույցը՝ թե ինչ է լինում, երբ խախտում եք վիզայի ժամկետը և ամուսնանում ԱՄՆ քաղաքացու հետ, մանրամասն ներկայացնում է այդ իրավիճակը։ Փաստաբանը նաև կարող է ուսումնասիրել Ձեր ժամանակագրությունը նախքան դիմումը ներկայացնելը։

Թիկունքից երևացող զույգը անվավոր ճամպրուկներով արևոտ փողոցում քայլում է դեպի հարազատի մեկհարկանի տունը, մինչ մուտքի դուռը բացվում է

Ի՞նչ կարող է սխալ ընթանալ կարգավիճակի ճշգրտման գործում

Կարգավիճակի ճշգրտման խնդիրների մեծ մասն առաջանում է իրավասության այնպիսի հարցից, որը ոչ ոք չի ստուգել, բացակայող փաստաթղթից կամ պատմության վերաբերյալ հարցին տրված անհամահունչ պատասխանից։ I-485-ը հարցնում է յուրաքանչյուր ձերբակալության, յուրաքանչյուր նախկին վիզայի և երկիր յուրաքանչյուր մուտքի մասին, և USCIS-ը պատասխանները համեմատում է պետական գրառումների հետ։

  • Դիմել առանց իրավասության USCIS-ը կարող է մերժել առանց օրինական մուտքի կամ վիզայի հասանելի դառնալուց առաջ ներկայացված դիմումը, և մերժումը կարող է դիմողին խոցելի դարձնել երկրից հեռացման վարույթի (removal proceedings) առջև։
  • Թերի փաթեթ Բացակայող բժշկական զննությունը, ստորագրությունը կամ քաղաքացիական փաստաթուղթը հանգեցնում է լրացուցիչ ապացույցների պահանջի կամ փաթեթի վերադարձման (rejection)՝ ավելացնելով ամիսներ։
  • Քրեական պատմություն Ձերբակալություններն ու դատապարտումները, նույնիսկ հին կամ կարճված, պահանջում են դատարանի հավաստված փաստաթղթեր և դրանց իմիգրացիոն հետևանքների ուսումնասիրություն։
  • Ճամփորդություն առանց նախնական թույլտվության Սխալ պահին արտերկիր ճամփորդելը կարող է նշանակել դիմումից ամբողջովին հրաժարում։

Եթե USCIS-ը մերժում է դիմումը, սովորաբար բողոքարկում հնարավոր չէ։ Փոխարենը կարող է հասանելի լինել գործի վերաբացման կամ վերանայման միջնորդությունը։ Երբեմն կարող եք նաև դիմումը վերստին ներկայացնել իմիգրացիոն դատավորի առջև։ Եթե դիմողը մուտք է գործել առանց ստուգման, ճանապարհը սովորաբար անցնում է արտերկրով՝ I-601A նախնական ազատման միջնորդությունից (provisional waiver) հետո։

Որքա՞ն արժե կարգավիճակի ճշգրտումը

Որպես Ձեր կարգավիճակի ճշգրտման փաստաբան՝ մեր ընկերությունը գործի համար սահմանում է ֆիքսված վարձավճար, որը գրավոր համաձայնեցվում է նախքան որևէ աշխատանք սկսելը։ Այդ վարձավճարը ներառում է հարցազրույցի նախապատրաստումը։ Այն չի փոխվում, եթե USCIS-ը սպասվածից երկար է քննում գործը։ Պետական տուրքերը սահմանում է USCIS-ը, և Դուք դրանք վճարում եք առանձին՝ անմիջապես կառավարությանը։ Վարձավճարներ և խորհրդատվություններ էջում բացատրված է ֆիքսված վարձավճարի մոդելը։

Առաջին խորհրդատվությունն անվճար է և տևում է մոտ երեսուն րոպե։ Հանդիպումը կարող է լինել առերես, հեռախոսով կամ տեսազանգով՝ անգլերեն, հայերեն, ռուսերեն կամ իսպաներեն։

Կարգավիճակի ճշգրտում

Հարցեր ԱՄՆ-ի ներսից դիմելու մասին։

Կարո՞ղ եմ ճշգրտել կարգավիճակը, եթե վիզայիս ժամկետը լրացել է

Եթե ԱՄՆ քաղաքացու ամուսինն եք, ծնողը կամ մինչև 21 տարեկան չամուսնացած երեխան և մուտք եք գործել օրինական ճանապարհով, վիզայի ժամկետի լրանալը կամ թույլատրված ժամկետից ավելի մնալը սովորաբար չի խոչընդոտում կարգավիճակի ճշգրտմանը։ Անմիջական հարազատներն (immediate relatives) ազատված են կարգավիճակը չպահպանելու և առանց թույլտվության աշխատելու արգելքներից։

Մյուս դիմորդների մեծ մասը, այդ թվում՝ մշտական բնակիչների հարազատները, որպես կանոն, պետք է ողջ ընթացքում պահպանած լինեն օրինական կարգավիճակը։

Կարո՞ղ եմ մեկնել Միացյալ Նահանգներից, մինչ իմ I-485-ը քննության մեջ է

Առանց ճամփորդելու նախնական թույլտվության (advance parole) մեկնելը, որպես կանոն, նշանակում է հրաժարվել քննության մեջ գտնվող I-485 դիմումից։ Ճամփորդելու նախնական թույլտվությունը, որը խնդրվում է I-131 ձևով, թույլ է տալիս ճամփորդել և վերադառնալ, մինչ դիմումի քննությունը շարունակվում է։ Վավեր H-1B կամ L-1 կարգավիճակ ունեցողները սովորաբար կարող են փոխարենը ճամփորդել այդ վիզայով։

Նույնիսկ նախնական թույլտվության դեպքում ճամփորդությունը որոշ դիմորդների համար կարող է ռիսկային լինել, ուստի մեկնելուց առաջ փաստաբանը կարող է ստուգել Ձեր պատմությունը։

Կարո՞ղ եմ ճշգրտել կարգավիճակը, եթե մուտք եմ գործել առանց ստուգման

Որպես կանոն՝ ոչ։ INA § 245(a)-ի համաձայն՝ ճշգրտումը պահանջում է, որ իմիգրացիոն ծառայողները Ձեզ ստուգած և ընդունած լինեն կամ թույլատրած լինեն մուտքը պայմանական թույլտվությամբ (parole)։ Հիմնական բացառությունը INA § 245(i)-ն է, որը վերաբերում է այն անձանց, որոնք շահառու են եղել մինչև 2001 թվականի ապրիլի 30-ը ներառյալ ներկայացված միջնորդագրի կամ աշխատանքային սերտիֆիկացման։

Առանց այդ բացառության գործը սովորաբար ավարտվում է արտերկրում՝ հյուպատոսությունում, հաճախ այն բանից հետո, երբ USCIS-ը հաստատում է I-601A նախնական ազատման միջնորդությունը (provisional waiver)։

Ի՞նչ է տեղի ունենում կարգավիճակի ճշգրտման հարցազրույցում

USCIS-ի տեղական գրասենյակի (field office) ծառայողը երդման տակ Ձեզ հետ վերանայում է դիմումը, ստուգում Ձեր ինքնությունն ու փաստաթղթերը և հարցեր տալիս Ձեր իրավասության և պատմության մասին։ Ընտանեկան գործերում սովորաբար ներկա է լինում նաև միջնորդողը, իսկ ամուսնության գործերում ծառայողը երկու ամուսիններին էլ հարցեր է տալիս հարաբերությունների մասին։

USCIS-ը երբեմն գործը քննում է առանց հարցազրույցի, բայց ընտանեկան հիմքով դիմորդների մեծ մասը, այնուամենայնիվ, հարցազրույց է անցնում։

Ի՞նչ է լինում, եթե USCIS-ը մերժում է իմ I-485-ը

Ընտանեկան հիմքով I-485-ի մերժումը սովորաբար բողոքարկման ենթակա չէ։ Կախված պատճառից՝ տարբերակները ներառում են USCIS-ին գործի վերաբացման կամ վերանայման միջնորդություն ներկայացնելը, կրկին դիմելը կամ դիմումն իմիգրացիոն դատավորի առջև վերստին ներկայացնելը, եթե սկսվում է երկրից հեռացման վարույթ։

Մերժման ծանուցման մեջ նշված է պատճառը, և հենց այդ պատճառն է որոշում, թե որ տարբերակն է համապատասխանում։

Հաջորդ քայլը

Ստուգեք իրավասությունը նախքան դիմելը։

Թե արդյոք կարող եք ճշգրտել կարգավիճակը, կախված է նրանից, թե ինչպես եք մուտք գործել երկիր, ինչ է տեղի ունեցել դրանից հետո, և ինչն է գրին քարտի հիմքը։ Սովորաբար դա պարզելու համար բավական է երեսուն րոպե՝ անվճար։

Անվճար խորհրդատվությունԶանգահարեք մեզ