Այն քայլը, որը ամուսնության հիմքով տրված երկամյա գրին քարտը (մշտական բնակության քարտը) դարձնում է տասնամյա քարտ, կոչվում է I-751 պայմանի վերացում։ Այս ուղեցույցը նախատեսված է այն պայմանական բնակիչների համար, ովքեր դեռ ամուսնացած են, բաժանված են ապրում, ամուսնալուծված են կամ վստահ չեն, թե որտեղ են կանգնած։ Այն ներառում է դիմելու ժամկետը, ապացույցները, ազատման միջնորդությունները և այն, թե ինչ է լինում, եթե ինչ-որ բան սխալ է ընթանում։
Ո՞վ է ստանում պայմանական գրին քարտ, և ինչու
Դուք ստանում եք պայմանական գրին քարտ, եթե մշտական բնակիչ դառնալու օրը Ձեր ամուսնությունը երկու տարուց պակաս էր տևել։ Քարտը վավեր է երկու տարի, և մինչև դրա ժամկետի լրանալը պետք է USCIS-ին (ԱՄՆ քաղաքացիության և իմիգրացիայի ծառայություններ) խնդրեք վերացնել պայմանը։
Կոնգրեսն այս կանոնը սահմանել է INA § 216 (8 U.S.C. § 1186a)-ում, որպեսզի նոր ամուսնությունները ստուգվեն երկրորդ անգամ։ Գրին քարտի փուլում USCIS-ն ուսումնասիրել է նոր սկսված ամուսնություն։ Երկու տարի անց այն նորից է նայում՝ արդեն ավելի երկար համատեղ կյանք ուսումնասիրելով։ Կանոնը կիրառվում է անկախ նրանից՝ կարգավիճակը ճշգրտել եք այստեղ, թե ժամանել եք իմիգրանտ վիզայով։ Այն վերաբերում է նաև K-1 հարսնացուի/փեսացուի վիզայով մուտք գործած ամուսնուն։
Եթե մշտական բնակիչ դառնալու պահին Ձեր ամուսնությունն արդեն երկու տարեկան էր, Դուք ստացել եք տասնամյա քարտ։ Այդ դեպքում I-751 ձև ընդհանրապես չեք ներկայացնում։ Մեր ամուսնության հիմքով գրին քարտի ընթացակարգի էջը բացատրում է, թե ինչպես է ընթանում առաջին փուլը։
Ե՞րբ է ներկայացվում I-751 պայմանի վերացում խնդրող միջնորդագիրը
Միասին դիմող զույգը պետք է I-751 ձևն ուղարկի պայմանական գրին քարտի ժամկետի լրանալուն անմիջապես նախորդող 90 օրվա ընթացքում։ Ժամկետը լրանում է բնակիչ դառնալու օրվանից երկու տարի անց, և այդ ամսաթիվը նշված է Ձեր քարտի վրա։
Այս ժամանակահատվածը կարևոր է երկու ուղղությամբ։ 8 CFR § 216.4 կանոնակարգը համատեղ միջնորդագրերի համար սահմանում է 90-օրյա ժամանակահատված, ուստի համատեղ միջնորդագիրը չպետք է ներկայացվի մինչև այդ ժամանակահատվածի սկսվելը։ USCIS-ը դիմելու ամսաթվի հաշվիչ է առաջարկում I-751 ձևի էջում, որտեղ նշված են նաև ձևի ընթացիկ խմբագրությունը և դիմելու հասցեները։ Կարող եք դիմել առցանց կամ փոստով։
- Դիմում Դուք և Ձեր ամուսինը ստորագրում և ներկայացնում եք միջնորդագիրը՝ վճարի և Ձեր ապացույցների հետ։
- Ստացականի ծանուցում USCIS-ն ուղարկում է ստացական (receipt notice), որը երկարաձգում է Ձեր կարգավիճակը և աշխատելու թույլտվությունը։
- Կենսաչափական տվյալներ USCIS-ը կարող է նշանակել մատնահետքերի և լուսանկարի հանձնում (biometrics)՝ անցյալի ստուգման համար։
- Ուսումնասիրություն կամ հարցազրույց Ծառայողը որոշում է կայացնում գործի նյութերի հիման վրա կամ նշանակում է հարցազրույց։
- Որոշում Հաստատումից հետո USCIS-ը տրամադրում է տասնամյա գրին քարտ։
Ազատման միջնորդությունները գործում են այլ կերպ։ Եթե դիմում եք միայնակ՝ ամուսնալուծության, բռնության, ծայրահեղ դժվարության կամ ամուսնու մահվան պատճառով, կարող եք դիմել ցանկացած ժամանակ՝ պայմանական բնակիչ դառնալուց հետո։
Ի՞նչ ապացույցներ են պետք I-751 պայմանի վերացում խնդրող համատեղ միջնորդագրի համար
Համատեղ միջնորդագրին անհրաժեշտ են ապացույցներ, որ ամուսնացել եք բարեխղճորեն (good faith) և գրին քարտ ստանալուց հետո համատեղ կյանք եք վարում։ Ծառայողը ցանկանում է տեսնել ամուսնությունն այնպես, ինչպես այն իրականում ընթացել է ժամանակի ընթացքում, և ոչ միայն հարսանիքը։
Կանոնակարգը թվարկում է ապացույցների հիմնական տեսակները։ Զույգերի մեծ մասը դրանցից մի քանիսն օգտագործում է միասին․
- Համատեղ բնակարան Երկուսի անունով վարձակալության պայմանագիր, հիփոթեք կամ սեփականության վկայական, ինչպես նաև նույն հասցեով երկուսիդ ուղարկված նամակներ։
- Համատեղ ֆինանսներ Իրական գործարքներով համատեղ բանկային քաղվածքներ, համատեղ հարկային հայտարարագրեր, ընդհանուր վարկային քարտեր և միմյանց անունը նշող ապահովագրություն։
- Երեխաներ Ամուսնությունից ծնված երեխաների ծննդյան վկայականներ։
- Երդմնագրեր (affidavits) Առնվազն երկու մարդու երդմամբ հաստատված հայտարարություններ, ովքեր ճանաչում են Ձեզ երկուսիդ, և որոնք հիմնավորված են այլ փաստաթղթերով։
- Համատեղ կյանք Տարբեր ժամանակներում արված լուսանկարներ, ճամփորդությունների մասին փաստաթղթեր և ցանկացած այլ բան, որը ցույց է տալիս իրական ամուսնություն։
Կցում եք նաև Ձեր գրին քարտի երկու կողմերի պատճենը։ Եթե երբևէ ձերբակալվել եք, յուրաքանչյուր դեպքի համար ավելացնում եք դատական փաստաթղթեր։ Հայերեն, ռուսերեն կամ այլ լեզվով փաստաթղթերին անհրաժեշտ է ամբողջական, հավաստագրված անգլերեն թարգմանություն։
Հնարավո՞ր է I-751 պայմանի վերացում ամուսնալուծությունից հետո
Այո։ Ամուսնալուծությունը չի փակում մշտական գրին քարտ ստանալու Ձեր ճանապարհը։ Ամուսնալուծությունից հետո պայմանի վերացումը պարզապես այլ կերպ է ընթանում․ Դուք դիմում եք միայնակ և USCIS-ին խնդրում եք ազատել Ձեզ համատեղ դիմելու պահանջից, քանի որ ամուսնացել եք բարեխղճորեն։
Ինչպես է գործում ամուսնալուծության հիմքով I-751 ազատման միջնորդությունը
Ամուսնալուծության հիմքով I-751 ազատման միջնորդությունը մեկ հարց է տալիս՝ արդյո՞ք իսկապես եք ամուսնացել։ Պետք չէ ցույց տալ, թե ով է մեղավոր ամուսնալուծության համար։ Փոխարենը ցույց եք տալիս, թե ինչպես եք միասին կյանք կառուցել՝ համատեղ ֆինանսների, միասին ապրած ժամանակի և երեխաների միջոցով։ USCIS-ը չափանիշը բացատրում է քաղաքականության ձեռնարկի (Policy Manual) 6-րդ հատորի I մասի 5-րդ գլխում։
Եթե բաժանված եք ապրում, կամ ամուսնալուծությունը դեռ ընթացքի մեջ է
Ամուսնալուծության հիմքով ազատման միջնորդությանն անհրաժեշտ է վերջնական վճիռ։ Եթե այն ներկայացնում եք դեռ ամուսնացած լինելով, USCIS-ն ուղարկում է լրացուցիչ ապացույցների պահանջ (Request for Evidence)։ Շատ ամուսնալուծություններ վերջնական են դառնում պատասխանելու ժամկետի ընթացքում, և այդ դեպքում վճիռը լրացնում է պահանջվածը։ Սակայն եթե ամուսնալուծությունը դեռ վերջնական չէ, USCIS-ը մերժում է ազատման միջնորդությունը։
Արդեն ներկայացված համատեղ միջնորդագիրը նման ճանապարհ է անցնում։ Եթե USCIS-ն իմանում է, որ բաժանվել եք, կարող է պահանջել վերջնական վճիռը և գործն ազատման միջնորդության փոխարկելու գրավոր խնդրանք։ USCIS-ը չի կարող մերժել համատեղ միջնորդագիրը միայն այն պատճառով, որ ամուսինները բաժանվել են։ Այնուամենայնիվ, քաղաքականության ձեռնարկն ակնկալում է, որ Դուք ինքներդ կտեղեկացնեք USCIS-ին բաժանման կամ ամուսնալուծության մասին։
Ազատման միջնորդությունների ուրիշ ի՞նչ հիմքեր կան
Բացի ամուսնալուծությունից, օրենքը պայմանական բնակչին թույլ է տալիս դիմել միայնակ բռնության, ծայրահեղ դժվարության կամ ամուսնու մահվան դեպքում։ Կարող եք հենվել մեկից ավելի հիմքի վրա, եթե Ձեր փաստերը դա հիմնավորում են։
- Բռնություն կամ ծայրահեղ դաժանություն Այն ամուսնու կամ երեխայի համար, որը բռնության է ենթարկվել ԱՄՆ քաղաքացի կամ մշտական բնակիչ ամուսնու կողմից։ Դուք կարող եք լինել ամուսնացած, բաժանված կամ ամուսնալուծված, և դաշնային գաղտնիության կանոնները պաշտպանում են Ձեր տվյալները։ Մեր VAWA և բռնության ենթարկված ամուսնու ազատման միջնորդության էջը բացատրում է այս ուղին։
- Ծայրահեղ դժվարություն Կարգավիճակը կորցնելու և Միացյալ Նահանգներից մեկնելու հետևանքով առաջացող դժվարության համար, որը զգալիորեն գերազանցում է սովորականը։ USCIS-ը հաշվի է առնում միայն այն գործոնները, որոնք առաջացել են պայմանական բնակության երկու տարիների ընթացքում։
- Ամուսնու մահ Տեխնիկապես սա անհատական դիմում է, ոչ թե ազատման միջնորդություն։ Կցում եք մահվան վկայականը և ապացույցներ, որ ամուսնացել եք բարեխղճորեն։
Ազատման միջնորդությունների մասին ընդհանուր տեղեկությունների համար տե՛ս մեր ազատման միջնորդությունների և բողոքարկման ակնարկը։
Բա՞ց եք թողել I-751 պայմանի վերացման ժամկետը
Եթե մինչև ժամկետի լրանալը միջնորդագիր չի ներկայացվել, Ձեր պայմանական կարգավիճակն ավտոմատ կերպով դադարում է, և USCIS-ը կարող է սկսել երկրից հեռացման վարույթ։ Այնուամենայնիվ, ուշացած համատեղ միջնորդագիրը դեռ կարող է ընդունվել, եթե ցույց տաք ուշացման հարգելի պատճառ (good cause)։
Պայմանական գրին քարտի ժամկետը լրանալուց հետո դիմելիս անհրաժեշտ է գրավոր բացատրություն՝ ապացույցներով, որն ուղարկվում է միջնորդագրի հետ միասին։ Սա հաճախ անվանում են I-751-ի ուշացած ներկայացում (late filing)։ Քաղաքականության ձեռնարկը բերում է այնպիսի օրինակներ, ինչպիսիք են հոսպիտալացումը, ծանր հիվանդությունը, ընտանիքում մահը, երեխայի ծնունդը կամ զինվորական ծառայությունը։ Պարզապես մոռանալը, որպես կանոն, բավարար չէ։ Բացի այդ, ուշացումը պետք է ողջամիտ տևողության լինի։
Եթե USCIS-ն արդարացնում է ուշացումը և հաստատում I-751 պայմանի վերացումը, Ձեր կարգավիճակը վերականգնվում է։ Իսկ եթե ամուսնալուծվել եք, ազատման միջնորդությունը 90-օրյա ժամանակահատված չունի, ուստի ուշացման հարցն այլ կերպ է դրվում։
Պայմանական գրին քարտի ժամկետը լրացել է․ կարո՞ղ եք դեռ աշխատել և ճամփորդել
Այո, եթե պատշաճ կերպով դիմել եք։ Համաձայն USCIS-ի՝ ստացականի ծանուցումը Ձեր պայմանական կարգավիճակը և աշխատելու թույլտվությունը երկարաձգում է 48 ամսով։
Ուստի, երբ պայմանական գրին քարտի ժամկետը լրացել է, բայց միջնորդագիրը քննության մեջ է, Դուք հին քարտը կրում եք ստացականի ծանուցման հետ միասին։ Այս երկուսը միասին գործատուի համար ծառայում են որպես կարգավիճակի ապացույց։ Կանոնակարգը նաև թույլ է տալիս այս փաստաթղթերով մեկնել արտերկիր և վերադառնալ՝ պայմանով, որ ներկայանաք ցանկացած նշանակված հարցազրույցի։
Ճամփորդությունը, այնուամենայնիվ, որոշ գործնական ռիսկ ունի։ Երկար ճամփորդությունը կարող է հարցեր առաջացնել այն մասին, թե որտեղ եք ապրում, և պետք է վերադարձած լինեք կենսաչափական տվյալների հանձնման կամ հարցազրույցի համար։ Եթե 48 ամիսը լրանալիս գործը դեռ քննության մեջ է, USCIS-ը Ձեզ խորհուրդ է տալիս զանգահարել իր կոնտակտային կենտրոն՝ թարմացված ապացույց ստանալու համար։
Ի՞նչ է տեղի ունենում I-751 հարցազրույցում
I-751 պայմանի վերացման շատ միջնորդագրեր որոշվում են առանց հարցազրույցի։ Երբ USCIS-ը նշանակում է I-751 հարցազրույց, ծառայողը հարցնում է գրին քարտ ստանալուց հետո Ձեր ամուսնական կյանքի մասին և ստուգում Ձեր փաստաթղթերը։
Սպասեք հարցերի Ձեր տան, առօրյայի, համատեղ հաշիվների և դիմելուց հետո տեղի ունեցած ցանկացած փոփոխության մասին։ Բերեք Ձեր ուղարկած փաստաթղթերի բնօրինակները, ինչպես նաև ավելի նոր փաստաթղթեր։ Եթե ամուսնության մեջ փոփոխություն է եղել, ազնվորեն ասեք ծառայողին և պատրաստ պահեք Ձեր փաստաթղթերը։
Հարցազրույցին՝ առանց ամուսնու
Համատեղ միջնորդագրի դեպքում օրենքն ակնկալում է, որ երկու ամուսիններն էլ ներկա կլինեն։ Եթե Ձեզանից որևէ մեկը բացակայի հարցազրույցից առանց հարգելի պատճառի, կարգավիճակը կարող է դադարել, և կարող է հետևել երկրից հեռացման գործ։ Ի տարբերություն դրա՝ ազատման միջնորդության դեպքում I-751 հարցազրույցին մասնակցում եք միայն Դուք։ Եթե Ձեր ամուսնությունն ավարտվել է, կարող եք գրավոր կամ հարցազրույցի ժամանակ խնդրել անցնել ազատման միջնորդության։ Մեր ամուսնության հիմքով գրին քարտի հարցազրույցի հարցերի մասին հոդվածը ներկայացնում է այն հարցերի տեսակները, որոնք տալիս են ծառայողները։
Կարո՞ղ եք դիմել քաղաքացիության համար, մինչ Ձեր I-751-ը քննության մեջ է
Այո։ Պայմանական բնակիչ լինելու ժամանակը հաշվվում է նատուրալիզացիայի համար, և USCIS-ը I-751 պայմանի վերացման հարցը որոշում է քաղաքացիության դիմումից առաջ կամ դրա հետ միասին։
Այս կանոնը սահմանված է քաղաքականության ձեռնարկի 12-րդ հատորի G մասի 5-րդ գլխում։ Ուստի ԱՄՆ քաղաքացու ամուսինը, որը դեռ ապրում է ամուսնական միության մեջ, կարող է դիմել մշտական բնակիչ լինելու երեք տարուց հետո։ Հակառակ դեպքում սովորական սպասումը հինգ տարի է։ Սակայն եթե միջնորդագիրը մերժվում է, նատուրալիզացիայի գործը չի կարող հաստատվել։ Մեր նատուրալիզացիայի էջը բացատրում է մյուս պահանջները։
Ի՞նչ անել, եթե USCIS-ը մերժում է Ձեր I-751 պայմանի վերացումը
Մերժումը վերջնական խոսքը չէ։ USCIS-ը գրավոր բացատրում է իր պատճառները, և իմիգրացիոն դատավորը կարող է նորից քննել միջնորդագիրը երկրից հեռացման վարույթում։
I-751-ի մերժման դեմ առանձին վարչական բողոքարկում չկա։ Փոխարենը վերանայումը տեղի է ունենում դատարանում։ Համատեղ միջնորդագրի դեպքում մերժման ճիշտ լինելն ապացուցելու բեռը կրում է կառավարությունը։ Պայմանական բնակիչը կարող է նաև ազատման միջնորդություն ներկայացնել մինչև դատարանի վերջնական որոշման կայացումը։ Մեր երկրից հեռացման վարույթի էջը քայլ առ քայլ նկարագրում է, թե ինչպես են ընթանում այդ գործերը։
Հաճախ տրվող հարցեր
Որքա՞ն արժե I-751 ձևը ներկայացնելը
I-751 ձևի պետական տուրքը սահմանում է USCIS-ը, և այն ժամանակ առ ժամանակ փոխվում է։ Ընթացիկ գումարը, ինչպես նաև այն, թե արդյոք կիրառվում է կենսաչափական տվյալների վճար, նշված է USCIS-ի վճարների ցանկում՝ G-1055 ձևում։ Ստուգեք այն դիմելու օրը, քանի որ սխալ վճարումը տարածված պատճառ է, որով USCIS-ը հետ է վերադարձնում միջնորդագիրը։ Petrosyan Law Group-ի փաստաբանի վարձավճարն առանձին է՝ ֆիքսված վարձավճար, որը գրավոր համաձայնեցվում է նախքան աշխատանքը սկսելը։
Որքա՞ն է տևում I-751 պայմանի վերացումը
Քննության ժամկետները տարբերվում են ըստ գրասենյակի և հաճախ են փոխվում, և շատ միջնորդագրեր երկար ժամանակ մնում են քննության փուլում։ USCIS-ն իր ընթացիկ գնահատականները հրապարակում է քննության ժամկետների էջում։ Սպասման ընթացքում ստացականի ծանուցումը Ձեր կարգավիճակը և աշխատելու թույլտվությունը երկարաձգում է 48 ամսով՝ քարտի վրա նշված ամսաթվից հետո, ուստի երկար սպասումն ինքնին Ձեզ չի թողնում առանց կարգավիճակի ապացույցի։
Կարո՞ղ եմ I-751 ձևը ներկայացնել առցանց
Այո։ USCIS-ը I-751 ձևն ընդունում է առցանց՝ USCIS-ի առցանց հաշվի միջոցով, կամ փոստով՝ USCIS-ի I-751 ձևի էջում Ձեր իրավիճակի համար նշված հասցեով։ Երկու դեպքում էլ կանոնները նույնն են՝ ձևի ճիշտ խմբագրությունը, ճիշտ վճարը, բոլոր նրանց ստորագրությունները, ովքեր պետք է ստորագրեն, և Ձեր ապացույցների պատճենները։ Առցանց դիմելիս ստացականի ծանուցումը և գործի թարմացումները ստանում եք Ձեր հաշվում։
Արդյո՞ք ինձ փաստաբան է պետք ամուսնալուծության հիմքով I-751 ազատման միջնորդության համար
Օրենքը դա չի պահանջում, և որոշ մարդիկ դիմում են ինքնուրույն։ Սակայն ամուսնալուծության հիմքով I-751 ազատման միջնորդությունն ավելի ռիսկային է, քան համատեղ միջնորդագիրը։ Դուք ապացուցում եք բարեխիղճ ամուսնությունը առանց Ձեր նախկին ամուսնու, և ամուսնալուծության վճռի ժամկետը կարևոր է։ Փաստաբանը կարող է ուսումնասիրել Ձեր ապացույցները, ստուգել, թե արդյոք կիրառելի է նաև ազատման այլ հիմք, և Ձեզ նախապատրաստել հարցազրույցին։
Ի՞նչ անել, եթե 48-ամսյա երկարաձգումն ավարտվում է մինչև USCIS-ի որոշումը
USCIS-ը նշում է, որ եթե 48-ամսյա երկարաձգման ավարտին Ձեր միջնորդագիրը դեռ քննության մեջ է, պետք է զանգահարեք USCIS-ի կոնտակտային կենտրոն (Contact Center)՝ կարգավիճակի թարմացված ապացույց խնդրելու համար։ Ձեր կարգավիճակը չի դադարում միայն այն պատճառով, որ ստացականի ծանուցման ժամկետն ավարտվել է․ կանոնակարգն այն երկարաձգում է մինչև USCIS-ի որոշումը։ Այնուամենայնիվ, աշխատանքի, ճամփորդության և առօրյա կյանքի համար Ձեզ անհրաժեշտ են գործող փաստաթղթեր, ուստի դիմեք նախքան այդ ամսաթիվը։
Արդյո՞ք իմ երեխաներին անհրաժեշտ է առանձին I-751 ձև
Երեխաները, ովքեր պայմանական բնակիչ են դարձել Ձեզ հետ նույն օրը կամ դրանից հետո 90 օրվա ընթացքում, կարող են ներառվել Ձեր միջնորդագրում։ Երեխաները, ովքեր բնակիչ են դարձել ավելի ուշ, կամ որոնց պայմանական բնակիչ ծնողը մահացել է, ներկայացնում են իրենց սեփական I-751 ձևը։ Առանձին դիմող երեխան կարող է դա անել ցանկացած ժամանակ և պետք է բացատրի, թե ինչու է դիմում առանձին։
Ինչպես կարող է օգնել Petrosyan Law Group-ը
Petrosyan Law Group-ը պատրաստում է համատեղ միջնորդագրեր և ազատման միջնորդություններ, այդ թվում՝ բաժանվելուց կամ ամուսնալուծությունից հետո։ Յուրաքանչյուր գործ վարում ենք ֆիքսված վարձավճարով, որը գրավոր համաձայնեցվում է նախքան աշխատանքը սկսելը։ Պետական տուրքերը սահմանում է USCIS-ը, և դրանք վճարում եք առանձին։ Մեր վարձավճարների և խորհրդատվությունների էջը բացատրում է, թե ինչպես է դա աշխատում։
Առաջին խորհրդատվությունն անվճար է և տևում է մոտ 30 րոպե՝ անձամբ Գլենդելում, հեռախոսով կամ տեսազանգով։ Մենք աշխատում ենք անգլերեն, հայերեն, ռուսերեն և իսպաներեն։ Երբ պատրաստ լինեք, կարող եք ամրագրել խորհրդատվություն։
Այս հոդվածն ընդհանուր տեղեկատվություն է, ոչ թե իրավաբանական խորհուրդ Ձեր իրավիճակի վերաբերյալ, և այն կարդալը չի ստեղծում փաստաբան-հաճախորդ հարաբերություն։
Աղբյուրներ
- USCIS, I-751 ձև, Petition to Remove Conditions on Residence (բնակության պայմանների վերացման միջնորդագիր)
- USCIS, Ամուսնության հիմքով մշտական բնակության պայմանների վերացում
- USCIS Policy Manual, հատոր 6, մաս I, գլուխ 5 (ազատման միջնորդություններ)
- USCIS Policy Manual, հատոր 12, մաս G, գլուխ 5 (նատուրալիզացիա)
- 8 U.S.C. § 1186a (INA § 216)
- 8 CFR § 216.4, համատեղ միջնորդագիր
- USCIS-ի վճարների ցանկ, G-1055 ձև
- USCIS, Գործերի քննության ժամկետներ
